[WATCHDOG] advantechwdt.c - move set_heartbeat to a seperate function

Put the set_heartbeat/timeout code into a seperate function

Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>