[media] smiapp: Make PLL (quirk) flags a function

This is more flexible. Quirk flags may be affected by configuration.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>