kselftest/alsa - mixer-test: Log values associated with event issues

While it is common for driver bugs with events to apply to all events there
are some issues which only trigger for specific values. Understanding these
is easier if we know what we were trying to do when configuring the control
so add logging for the specific values involved in the spurious event.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230322-alsa-mixer-event-values-v1-1-78189fcf6655@kernel.org


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>