media: vidtv: fix service type

As the service currently broadcasts just audio, change the
service type to reflect that.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>