printk: console_is_usable: use console_srcu_read_flags

All users of console_is_usable() are SRCU iterators. Use the
appropriate wrapper function to locklessly read the flags.

Signed-off-by: John Ogness <john.ogness@linutronix.de>
Reviewed-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Signed-off-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221116162152.193147-18-john.ogness@linutronix.de