media: atomisp: gc0310: Turn into standard v4l2 sensor driver

Switch the atomisp-gc0310 driver to v4l2 async device registration.

After this change this driver no longer depends on
atomisp_gmin_platform and all atomisp-isms are gone.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230525190100.130010-4-hdegoede@redhat.com



Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>