[media] docs-next: stop abusing on the cpp domain

Now that we have an override for the c domain that will do
the right thing for the Kernel, stop abusing on the cpp
domain.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>