drm/amd/display: change GPU match with IP version for Vangogh

Use ip versions (10,3,1) to match the GPU after Vangogh switched to use IP
discovery path.

Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Perry Yuan <Perry.Yuan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>