media: Revert "media: imx: Set capture compose rectangle in capture_device_set_format"

Revert this commit, as imx_media_capture_device_set_format() will be
removed. The arguments to mx_media_mbus_fmt_to_pix_fmt() and
imx_media_capture_device_set_format() in imx7_csi_set_fmt() are also
reverted.

This reverts commit 5964cbd8.

Signed-off-by: Steve Longerbeam <slongerbeam@gmail.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>