media: usb: fix memory leak in af9005_identify_state

In af9005_identify_state when returning -EIO the allocated buffer should
be released. Replace the "return -EIO" with assignment into ret and move
deb_info() under a check.

Fixes: af4e067e ("V4L/DVB (5625): Add support for the AF9005 demodulator from Afatech")
Signed-off-by: Navid Emamdoost <navid.emamdoost@gmail.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>