drm/bridge: analogix_dp: Fix misleading indentation reported by smatch

This patch avoids that building the bridge/analogix source code with
smatch triggers complaints about inconsistent indenting. It also fixes
a typo in DRM_ERROR message, attch is replaced for attach.

Signed-off-by: Enric Balletbo i Serra <enric.balletbo@collabora.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20181016095336.15656-1-enric.balletbo@collabora.com