ARM: dts: uniphier: remove redundant serial fifo-size properties

These are the default of the optional property.  No need to describe
them explicitly.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>