doc: tracing: Fix a number of typos

Trivial fixes to spelling mistakes in ftrace.rst

v2: tripple -> triple

Signed-off-by: Amir Livneh <alivneh@fb.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>