[media] v4l: of: Remove the head field in struct v4l2_of_endpoint

The field is unused. Remove it.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@iki.fi>
Acked-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>