drm/etnaviv: remove stale TODO in etnaviv_gpu_submit

Flush and prefetch are properly handled in the buffer code, data endianess
would need much wider changes than adding something to this single function.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>
Reviewed-by: Christian Gmeiner <christian.gmeiner@gmail.com>