[NETLINK]: Remove unused groups variable

Leftover from dynamic multicast groups allocation work.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>