iio: reword help text of several IIO_ST drivers

Signed-off-by: Peter Meerwald <pmeerw@pmeerw.net>
Acked-by: "Denis Ciocca" <denis.ciocca@st.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>