media: mem2mem: Remove excessive try_run call

If there is a schedulable job, v4l2_m2m_try_schedule() calls
v4l2_m2m_try_run(). This makes the unconditional v4l2_m2m_try_run()
called by v4l2_m2m_job_finish superfluous. Remove it.

Fixes: 7f98639d ("V4L/DVB: add memory-to-memory device helper framework for videobuf")

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>