NFS: Display symbolic status code names in trace log

For improved readability, add nfs_show_status() call-sites in the
generic NFS trace points so that the symbolic status code name is
displayed.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>