media: atmel: atmel-isc-base: clamp wb gain coefficients

White balance computed gains can overflow above the 13 bits hardware
coefficient that can be used, in some specific scenarios like a subexposure
from the sensor when the image is mostly black.
In this case the computed gain has to be clamped to the maximum value
allowed by the hardware.

Signed-off-by: Eugen Hristev <eugen.hristev@microchip.com>
Reviewed-by: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>