MAINTAINERS: dmaengine: add header files directory

Somehow dmaengine header files are missed in the entry so update it

Link: https://lore.kernel.org/r/20210117070804.2539698-1-vkoul@kernel.org


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>