Revert "pinctrl: mvebu: armada-37xx: use use platform api"

This reverts commit 06e26b75.

According to discussions, it causes a regression.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>