crypto: tcrypt - Handle async return from crypto_ahash_init

The function crypto_ahash_init can also be asynchronous just
like update and final.  So all callers must be able to handle
an async return.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>