locktorture: With nested locks, occasionally skip main lock

If we're using nested locking to stress things, occasionally
skip taking the main lock, so that we can get some different
contention patterns between the writers (to hopefully get two
disjoint blocked trees)

Cc: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Cc: "Paul E. McKenney" <paulmck@kernel.org>
Cc: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>
Cc: Joel Fernandes <joel@joelfernandes.org>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Cc: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Cc: kernel-team@android.com
Co-developed-by: Connor O'Brien <connoro@google.com>
Signed-off-by: Connor O'Brien <connoro@google.com>
Signed-off-by: John Stultz <jstultz@google.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>