fs/buffer.c: use attach/detach_page_private

Since the new pair function is introduced, we can call them to clean the
code in buffer.c.

Signed-off-by: Guoqing Jiang <guoqing.jiang@cloud.ionos.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Reviewed-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Alexander Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20200517214718.468-5-guoqing.jiang@cloud.ionos.com


Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>