staging: unisys: documentation and TODO tweaks

Update documentation (including TODO) to reflect the current state of
the drivers.

Signed-off-by: Tim Sell <Timothy.Sell@unisys.com>
Signed-off-by: Benjamin Romer <benjamin.romer@unisys.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>