arm64: Add missing ERX*_EL1 encodings

We only describe a few of the ERX*_EL1 registers. Add the missing
ones (ERXPFGF_EL1, ERXPFGCTL_EL1, ERXPFGCDN_EL1, ERXMISC2_EL1 and
ERXMISC3_EL1).

Reviewed-by: Eric Auger <eric.auger@redhat.com>
Reviewed-by: Miguel Luis <miguel.luis@oracle.com>
Acked-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Reviewed-by: Zenghui Yu <yuzenghui@huawei.com>
Reviewed-by: Jing Zhang <jingzhangos@google.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230815183903.2735724-3-maz@kernel.org