media: hantro: HEVC: unconditionnaly set pps_{cb/cr}_qp_offset values

Always set pps_cb_qp_offset and pps_cr_qp_offset values in Hantro/G2
register whatever is V4L2_HEVC_PPS_FLAG_PPS_SLICE_CHROMA_QP_OFFSETS_PRESENT
flag value.
The vendor code does the same to set these values.
This fixes conformance test CAINIT_G_SHARP_3.

Fluster HEVC score is increase by one with this patch.

Signed-off-by: Benjamin Gaignard <benjamin.gaignard@collabora.com>
Reviewed-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@vanguardiasur.com.ar>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>