arm64: dts: qcom: msm8992-bullhead: Disable dfps_data_mem

It's disabled on downstream [1] thus not shown on downstream dmesg.

Removing it fixes warnings on v6.1:

[    0.000000] OF: reserved mem: OVERLAP DETECTED!
[    0.000000] dfps_data_mem@3400000 (0x0000000003400000--0x0000000003401000) overlaps with memory@3400000 (0x0000000003400000--0x0000000004600000)

[1] https://android.googlesource.com/kernel/msm.git/+/android-7.0.0_r0.17/arch/arm64/boot/dts/lge/msm8992-bullhead.dtsi#137



Fixes: 976d321f ("arm64: dts: qcom: msm8992: Make the DT an overlay on top of 8994")

Signed-off-by: Petr Vorel <petr.vorel@gmail.com>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221226185440.440968-3-pevik@seznam.cz