iwlwifi: mvm: support firmware debug trigger on frame reorder timeout

The trigger that collects data when a frame is released
because of the timer of the reordering buffer was not
implemented for 9000 devices.
Fix this.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>