iwlwifi: mvm: support six IPv6 addresses in D3

Newer firmware supports offloading more IPv6 addresses for NDP,
adjust the code to send the correct command depending on the
firmware capability.

Reviewed-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>