staging: ccree: simplify OOM handling

Simplify handling of memory allocation failures and remove
redundant log messages

Signed-off-by: Gilad Ben-Yossef <gilad@benyossef.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>