cfg80211: don't add non transmitted BSS to 6GHz scanned channels

When adding 6GHz channels to scan request based on reported
co-located APs, don't add channels that have only APs with
"non-transmitted" BSSes if they only match the wildcard SSID since
they will be found by probing the "transmitted" BSS.

Signed-off-by: Avraham Stern <avraham.stern@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/iwlwifi.20220202104617.f6ddf099f934.I231e55885d3644f292d00dfe0f42653269f2559e@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>