dt-bindings: display: imx: fix native-mode setting

Move the native-mode setting inside the display-timing node. Outside of
display-timing, it is ignored.

Signed-off-by: Martin Kaiser <martin@kaiser.cx>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>