Documentation/hwmon: Fix description of devm_hwmon_device_unregister()

Use devm_hwmon_device_register_with_info to replace
hwmon_device_register_with_info in description of
devm_hwmon_device_unregister.

Signed-off-by: Yongsheng Yang <iyysheng@gmail.com>
Reviewed-by: Bagas Sanjaya <bagasdotme@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230609075510.1305-1-iyysheng@gmail.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>