tools: iio: iio_utils: Make calc_digits static

Signed-off-by: Joo Aun Saw <jasaw@dius.com.au>
Acked-by: Daniel Baluta <daniel.baluta@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>