accel/habanalabs: print qman data on error only for lower qman

By default, the upper QMANs are not used, and instead engines ARCs
access the lower QMANs directly.
Errors for upper QMANs are therefore not expected, and the debug print
of the PQ entries is not needed.

Modify the QMAN debug data print on errors to include only information
for the lower QMAN.

Signed-off-by: Tomer Tayar <ttayar@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>