perf/x86/intel/uncore: Update sysfs-devices-mapping file

Add description for /sys/devices/uncore_upi_*/die* attributes to
sysfs-devices-mapping.

Signed-off-by: Alexander Antonov <alexander.antonov@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221117122833.3103580-11-alexander.antonov@linux.intel.com