powerpc: declare unmodified attribute_group usages const

Inspired by (bd75b4ef: Constify static attribute_group structs),
accepted by linux-next, reported:
https://patchwork.ozlabs.org/project/linuxppc-dev/patch/20220210202805.7750-4-rikard.falkeborn@gmail.com/



Nearly all singletons of type struct attribute_group are never modified,
and so are candidates for being const. Declare them as const.

Signed-off-by: Rohan McLure <rmclure@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220307231414.86560-1-rmclure@linux.ibm.com