staging: dgap: remove volatiles from dgap.h

This patch fixes checkpatch warnings about using volatiles in dgap.h

Signed-off-by: Mark Hounschell <markh@compro.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>