soc: qcom: smsm: Use dev_err_probe()

Replace the open-code with dev_err_probe() to simplify the code.

Signed-off-by: Ye Xingchen <ye.xingchen@zte.com.cn>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/202303241018532824420@zte.com.cn