media: mediatek: vcodec: Different codec using different capture format

Vp8 need to use MM21, but vp9 and h264 need to use HyFbc mode
for mt8195. Vp8/vp9/h264 use the same MM21 format for mt8192.

Signed-off-by: Yunfei Dong <yunfei.dong@mediatek.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>