video: fbdev: atari: Convert to standard round_up() helper

Remove the custom macro up(), and convert the code to use the standard
round_up() helper instead.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>