scsi: qedf: fixup bit operations

test_bit() is atomic, test_bit() || test_bit() is not. So protect
consecutive bit tests with a lock to avoid races.

Signed-off-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Signed-off-by: Saurav Kashyap <skashyap@marvell.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>