KVM: x86/mmu: rename kvm_mmu_role union

It is quite confusing that the "full" union is called kvm_mmu_role
but is used for the "cpu_role" field of struct kvm_mmu.  Rename it
to kvm_cpu_role.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>