nfp: sort the device ID tables

Make sure the device ID tables are in ascending order.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: Fei Qin <fei.qin@corigine.com>
Signed-off-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>