lightnvm: pblk: use right flag for GC allocation

The data buffer for the GC path allocates virtual memory through
vmalloc. When this change was introduced, a flag signaling kmalloc'ed
memory was wrongly introduced. Use the right flag when creating a bio
from this buffer.

Fixes: de54e703 ("lightnvm: pblk: use vmalloc for GC data buffer")
Signed-off-by: Javier González <javier@cnexlabs.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <m@bjorling.me>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>