powerpc: Drop MPC5200 LocalPlus bus FIFO driver

While mpc5200b.dtsi contains a device that this driver can bind to, the
only purpose of a bound device is to be used by the four exported functions
mpc52xx_lpbfifo_submit(), mpc52xx_lpbfifo_abort(), mpc52xx_lpbfifo_poll()
and mpc52xx_lpbfifo_start_xfer(). However there are no callers to this
function and so the driver is effectively superfluous and can be deleted.
Also drop some defines and a struct from <asm/mpc52xx.h> that are unused
now together with the declarations of the four mentioned functions.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20230413061642.kqkor4wkt7lp2mhp@pengutronix.de