pwm: lpss: Use device_get_match_data() to get device data

device_get_match_data() in ACPI case calls similar to the
acpi_match_device(). We may simplify the code and make it
generic by replacing the latter with the former.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Acked-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>