media: si2157: get rid of chiptype data

The driver should be capable of autodetecting its type, so no
need to pass it via device driver's data.

While here, improve documentation of some of the part_id
specific code.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>